Hilfe ?
Ein Manuskript suchen ?
Wo ?
Ein Formular ermöglicht es, die in der Zeitschrift Scriptorium und dem Bulletin codicologique seit 1946 bis 2003 zitierten Manuskripte (mit oder ohne Jahreszahl) abzufragen. Das Formular ist auf zweierlei Weise erreichbar :
- 1. Mittels der Bildschirmfunktion „Unser Katalog“ (2te Bildschirmfunktion des vertikalen Menü, auf der linken Seite des Bildschirms)
- 2. Mittels der Bildschirmfunktion „ Katalog und Recherche “ (4te Bildschirmfunktion des horizontalen Menü, im oberen Teil des Bildschirms)
Wie ?
Das Rechercheformular besteht aus fünf aufeinander folgenden und unabhängig voneinander funktionierenden Formularen. Es kann demnach auch nur teilweise ausgefüllt werden. Der Nutzer muss selbst die den Feldern entsprechenden Daten eingeben.
- Das Feld „Land“ ist fakultativ wenn die gesuchte Stadt korrekt lokalisiert und geschrieben ist. Die Eingabe des Landes muss ausschließlich in französischer Schreibweise erfolgen.
- Die „Stadt“ muss in der ursprünglichen oder französischen Schreibweise erfolgen, in Ausnahmen ist die englische oder die deutsche Schreibweise möglich. Welche die gewählte Sprache auch sein mag, die Rechercheergebnisse führen systematisch zur ursprünglichen Version.
- Der Name der aufbewahrenden Institution wurde nicht übersetzt. Er erscheint immer in seiner ursprünglichen Form und muss in dieser Form oder mittels seiner offiziellen Abkürzung gesucht werden. Um die Recherche zu optimieren, ist es sehr empfehlenswert sich auf die Versionen zu stützen, die in der allgemeinen Liste der Städte und Archive mittels der Bildschirmfunktion „Katalog und Recherche“ (4te Bildschirmfunktion des horizontalen Menü, im oberen Bildschirmbereich) auf unserer Internetseite verfügbar sind.
- Die vollständige oder teilweise vorhandene Signatur des Manuskripts muss in das Ad-Hoc-Feld eingegeben werden. Das Formular macht keinen Unterschied zwischen Klein- oder Großschreibung (Beispiel „a“ oder „A“). Dafür toleriert er keinerlei Konfusion zwischen römischen und arabischen Ziffern.
- Wenn das Datum des gesuchten Manuskripts bekannt ist, muss es gemäß der folgenden Vorlagen eingegeben werden :
Jahrhundert = XII
Jahr = 1300
von = 1300-
bis = -1300
von ... bis = 1300-1380
vermischt = 1300;1320;1380
Die Annäherungen (etwa, vor, nach) werden nicht berücksichtigt.
Hinweis
Dieser Index greift die Signaturen der Manuskripte auf, wie sie in der Zeitschrift Scriptorium und dem Bulletin codicologique erwähnt werden. Diese wurden jedoch vorab überprüft, korrigiert, vereinheitlicht und erweitert, um dem Nutzer ein zuverlässiges und kohärentes Instrument zu bieten. Der Index nimmt weder für sich in Anspruch die Herkunft, noch die Abstammung von Manuskripten, noch die eventuelle Aktualisierung der von ihm enthaltenen Signaturen zu liefern ; da sein wesentliches Ziel die Registrierung und die Sammlung jeglicher bibliographischer Erwähnung in Scriptorium und/oder dem Bulletin codicologique ist, die sich auf die gewünschten Manuskripte beziehen.
Recherchebeispiel
Sie möchten der bibliographischen Referenzen eines an der Biblioteca Medicea Laurenziana in Florenz aufbewahrten Manuskripts abfragen dessen Signatur „Amiatino 1“ ist.
Sie vollziehen folgende Handlungen :
- Geben sie „Italien“ in das Feld „Land“ ein ;
- Geben sie „Firenze“ oder „Florence“ in das Feld „Stadt“ ein ;
- Schreiben sie „Biblioteca Medicea Laurenziana“ oder einfach „BML“ in das für den Aufbewahrungsort reservierte Feldl ;
- Geben sie die vollständige oder nur teilweise vorhandene Signatur in das Feld „Element(e) der Signatur“ ;
- Wenn das Manuskript nicht datiert ist, lassen sie das Feld frei ;
- Starten sie die Suche indem sie auf die Bildschirmfunktion „Suchen“ klicken.
Im Fall eines Fehlers können sie die vorher eingegebenen Daten „Löschen“ um ein neues Formular aufzurufen.
Rechercheergebnis
Die Anzahl der erhaltenen Referenzen wird gefolgt von der sukzessiven Auflistung der Angaben, geordnet nach Land, nach Stadt, nach Aufbewahrungsort, der Signatur, dem Jahrgang der Zeitschrift und dem Verweis auf die Nummer des Bulletin codicologique (B), die Seite von Scriptorium (p.) oder einem Verzeichnis der Zeitschrift (pl.).
Jahreszahl des Manuskript, wenn sie genau genannt ist, ist in [Anführungszeichen] aufgeführt.
Manche mit Blau unterstrichenen Resultate sind aktiv und ermöglichen eine sofortige Weiterschaltung zu der bibliographischen Referenz der aus dem Bulletin codicologique stammenden Rezension, aus der die Signatur des gesuchten Manuskripts stammt.
Nach oben
Eine bibliographische Referenz suchen ?
Wo ?
Ein Formular ermöglicht es den katalographischen Index der im Bulletin codicologique von 2001 bis 2004 rezensierten Werke und Artikel abzufragen. Dieses Formular ist auf zweierlei Weise erreichbar :
- 1. Mittels der Bildschirmfunktion „Unser Katalog“ (2te Bildschirmfunktion des vertikalen Menüs, am linken Rand des Bildschirms)
- 2. Mittels der Bildschirmfunktion „Katalog und Recherche“ (4te Bildschirmfunktion des horizontalen Menüs, im oberen Teil des Bildschirms, dann die 2te Bildschirmfunktion des vertikalen Untermenüs am linken Rand des Bildschirms)
Wie ?
Dieses Formular erlaubt es, die Datenbank anhand verschiedener Parameter abzufragen : Autor, Titel oder Wörter des Titels, etc. Das Prinzip dieses Formulars ermöglicht es, ein oder mehrere Felder unter Berücksichtigung der verfügbaren Elemente auszufüllen.
Recherchebeispiel
Sie möchten wissen, ob die Datenbank Werke oder Artikel enthält, die vom Goldenen Vlies (Toison d'or) handeln :
- Tippen sie die Worte „Toison d’or“ in das Feld „Titel (oder Bestandteile des Titels)“ ;
- Klicken Sie auf die Bildschirmfunktion „Suchen“.
Wenn es eine einzige Antwort gibt, erscheint das Antwortformular sofort. Dies ist der Fall für die auf die Wörter „Toison d’or„ bezogene Recherche.
Wenn es mehrere Resultate gibt, wird die Antwort in zwei Etappen aufgezeigt : mindestens zwei Interfaces präsentieren den Autor oder den (die) wissenschaftlichen Verleger, gefolgt vom Anfang des Titels. Jedes Interface ist mit dem Antwortformular erreichbar, wenn sie auf den Link klicken.
Das Antwortformular ist mit drei Bildschirmfunktionen versehen, die es ermöglichen : Zur nächsten Seite, zur vorangegangenen Seite zurück, oder zum Rechercheformular zurück zu gelangen, um eine neue Anfrage vorzunehmen.
Wenn die Antwort negativ ist, zeigt die Seite „Kein Resultat“ und ist mit einer Bildschirmfunktion „Fortfahren“ versehen, die zum Rechercheformular zurückführt.
Nach oben
Ein Inhaltsverzeichnis von Scriptorium konsultieren ?
Wo und wie ?
Eine den Inhaltsverzeichnissen von Scriptorium gewidmete Seite ermöglicht den Zugang zu jedem Jahresverzeichnis der Zeitschrift, von seiner Entstehung bis heute, indem sie auf den gewünschten Jahrgang klicken. Diese Seite ist auf zweierlei Weise erreichbar :
- 1. Mittels der Bildschirmfunktion „Unser Katalog“ (2te Bildschirmfunktion des vertikalen Menüs, am linken Rand des Bildschirms)
- 2. Mittels der Bildschirmfunktion „Katalog und Recherche“ (4te Bildschirmfunktion des horizontalen Menüs, im oberen Teil des Bildschirms, dann die 3te Bildschirmfunktion des Untermenüs mit der Bezeichnung „Inhaltsverzeichnis der Zeitschrift Scriptorium“, auf der linken Seite des Bildschirms).
Hinweis
Die Titel oder Bestandteile des Titels, die in den gedruckten Ausgaben der Zeitschrift in griechisch aufgeführt sind, wurden transkribiert und ihre Akzentuierung vereinfacht um die künftige Digitalisierung dieser Daten zu vereinheitlichen und zu erleichtern. Die lateinischen Transkriptionen sind in Rot angegeben und werden von einer französischen Übersetzung [in Anführungszeichen] begleitet.
Nach oben
Die allgemeine Liste der Städte und Archive konsultieren ?
Wo und wie ?
Die Liste der Städte und Archive ist von unserem Katalog aus konsultierbar (2te Bildschirmfunktion des vertikalen Menü, auf der linken Seite des Bildschirms) oder wenn man auf die Bildschirmfunktion „Katalog und Recherche“ klickt (4te Bildschirmfunktion des horizontalen Menü, im oberen Teil des Bildschirms, dann die 4te Bildschirmfunktion des Untermenüs mit der Bezeichnung „Manuskripte aus Archiven“, am linken Rand des Bildschirms).
Diese den Orten und Institutionen gewidmete Seite öffnet einen alphabetischen Index, der den direkten Zugang zum gewünschten Buchstaben ermöglicht. Ein Link „Zurück zum Index“ führt zum Anfang des Dokuments zurück.
Jede Stadt wird mit dem Originalnamen aufgeführt, gefolgt von möglichen französischen, deutschen und englischen Versionen. Das Land wird anschließend in (Klammern) und immer in französischer Sprache genannt.
Hinweis
Weit davon entfernt erschöpfend oder vollständig zu sein, greift die im Netz verfügbare Liste diejenigen Städte und Archive auf, deren Manuskriptsignaturen im Moment in der Datenbank aufgeführt sind.
Diese Liste wird also mit der fortschreitenden Digitalisierung und der Eingabe weiterer Indexe erweitert.
Im Moment beinhaltet sie 1.010 Städte und 2.220 Aufbewahrungsorte die in der Zeitschrift Scriptorium von 1946 bis 2003 genannt wurden.
Nach oben
Das alphabetische Verzeichnis der Rezensenten konsultieren ?
Wo und wie ?
Das unseren Rezensenten des Bulletin codicologique gewidmete Verzeichnis ist über unseren Katalog erreichbar (2te Feldfunktion des vertikalen Menüs, auf der linken Seite des Bildschirms) oder wenn Sie auf die Bildschirmfunktion „Katalog und Recherche“ klicken (4te Bildschirmfunktion des horizontalen Menüs, im oberen Teil des Bildschirms, dann die 5te Bildschirmfunktion des vertikalen Untermenüs mit dem Namen „Alphabetisches Verzeichnis der Rezensenten“, am linken Rand des Bildschirms).
Diese Auflistung öffnet einen alphabetischen Index, der den direkten Zugang zum gewünschten Buchstaben ermöglicht. Ein Link „Zurück zum Index“ bringt Sie wieder zurück zum Anfang des Dokuments.
Hinweis
Das alphabetische Verzeichnis der Rezensenten gibt die Namen der Mitglieder wieder, die mit unserem Bulletin seit 1990 bis heute zusammenarbeiten, in Begleitung der Nummern der Rezensionen deren Autor sie sind. Die Bearbeitung der früheren Jahrgänge wurde zurückgestellt.
Nach oben
Die Links zu anderen Seiten ?
Wo und wie ?
Die Bildschirmfunktion „Links“ (oberhalb des horizontalen Menüs am oberen Ende des Bildschirms und neben der Bildschirmfunktion „Startseite“) ermöglicht die Auflistung eines spezifischen und zielgerichteten Verzeichnisses elektronischer Adressen, das zur Zeit 40 nützliche Adressen enthält. Die dort genannten Links führen auf die Internetseiten unserer wichtigsten wissenschaftlichen Partner sowie zu auf Kodikologie und die Ikonographie des Mittelalters spezialisierte Internetseiten. Dazu genügt es, auf die gewünschte Internetseite zu klicken. Ein Fenster wird dann die Linkseite überlagern, was eine parallele Konsultation ermöglicht, ohne dass Sie jedoch unsere Seite verlassen.
Hinweis
Die allgemeine Link-Liste wird im Laufe unserer Recherchen auf Internetseiten von Zeitschriften vervollständigt, die wie Scriptorium, über einen Manuskriptverzeichnis verfügen.
Nach oben
Die Sprache zum Navigieren wechseln ?
Wo und wie ?
Vier Sprachen sind verfügbar : Französisch, Englisch, Niederländisch und Deutsch.
Um die Sprache zum Navigieren zu wechseln, klicken sie auf eine der vier Bildschirmfunktionen (im oberen Teil des Bildschirms), signalisiert durch die Buchstaben FR (für Französisch), EN (für Englisch), NL (für Niederländisch) und DE (für Deutsch).
Hinweis
Die englischen und niederländischen Versionen der Internetseite sind nur teilweise vorhanden und beinhalten : die vollständige Übersetzung der Präsentationsseiten, der Verlaufsseite und der Biographien.; die partielle Einrichtung der allgemeinen Liste der Archive, die Inhaltsverzeichnisse der Zeitschrift sowie die Rechercheformulare (Übersetzung der Karteititel, Gebrauchsanweisungen, Hinweise). Eine deutsche Version der Internetseite ist geplant.
Nach oben
Uns kontaktieren ?
Wo und wie ?
Mit dem Befehl „Kontakt und Abonnements“ (5ter Befehl auf dem horizontalen Menu, im oberen Teil des Bildschirms) erhalten sie Zugang zu den nötigen Informationen um sich für die Zeitschrift zu abonnieren, um den Redaktionen ein zu rezensierendes Werk zukommen zu lassen und den verschiedenen Mitarbeitern ihre Artikel und Rezensionen zu übermitteln.
können uns ebenfalls per Email kontaktieren indem sie HIER klicken.
Nach oben
Andere Fragen ?
Manche Punkte bleiben im Dunkeln ?
Es bleiben Probleme ?
Sie stellen sich weitere Fragen ?
Sie haben Bemerkungen, Veränderungsvorschläge ?
Kontaktieren sie uns von nun an per E-Mail indem sie HIER klicken.